خدماتنا اللغوية.. دقة تتجاوز الحدود

الترجمة المتخصصة
(نخبة الخبراء)

التدقيق اللغوي والمراجعة

ترجمةاللغات العالمية
(من وإلى 7 لغات)

​نقدم ترجمة احترافية ليست مجرد نقل مفردات، بل صياغة دقيقة تناسب طبيعة كل مجال:

  • ​الترجمة القانونية: ترجمة العقود، الاتفاقيات، والوثائق الرسمية بآليات تضمن الحجية القانونية.
  • ​الترجمة الطبية والعلمية: صياغة التقارير الطبية والأبحاث الأكاديمية بدقة مصطلحية متناهية.
  • ​الترجمة الأدبية والروائية: نقل الروح الإبداعية للنصوص والقصص مع الحفاظ على الأسلوب البلاغي للكاتب.
  • ترجمة المحتوى الرقمي: تهيئة المواقع الإلكترونية والتطبيقات لتناسب الثقافة المحلية للجمهور المستهدف.

​لأن الخطأ الواحد قد يغير المعنى تمامًا، نقدم خدمة التدقيق لضمان:

  • ​خلو النصوص من الأخطاء النحوية والإملائية.
  • ​تحسين الصياغة الأسلوبية وتدفق الأفكار.
  • ​مراجعة تطابق الترجمة مع النص الأصلي.

نتميز بتقديم خدماتنا عبر جسور لغوية ممتدة تشمل:

  • ​اللغات الشرق آسيوية: (اليابانية، الكورية، الصينية) - نعتبر من الرواد في فك رموز هذه اللغات ونقلها للعربية أو الإنجليزية باحترافية.
  • ​اللغات الأوروبية: (الإنجليزية، الفرنسية، التركية) - خدمات ترجمة معتمدة تلبي احتياجاتك التجارية والتعليمية.
  • ​اللغة العربية: صياغة عربية رصينة وفصيحة تناسب كافة المستويات.

كما نقوم بإعداد ملفات الترجمة للأفلام، الفيديوهات التعليمية، والمحتوى التسويقي مع ضبط التوقيت (Sync) بدقة لضمان تجربة مشاهدة ممتازة.

الترجمة المعتمدة والقانونية


الترجمة الأدبية والروائية


الترجمة الطبية والعلمية


الترجمة التقنية وتعريب المواقع.


لغاتنا

اللغة الفرنسية

اللغة التركية

اللغة الفارسية

اللغة اليابانية

اللغة الكورية

اللغة الصينية

اللغة العربية

اللغة الإنجليزية

ترجملي

جميع الحقوق محفوظة ©

ترجملي2024